logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.11.13 2014고단1976
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On May 14, 2009, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for not more than 10 months for fraud, etc. at the Seoul Central District Court on September 2, 2009 and on November 3, 2010, and completed the execution of the sentence.

【Criminal Facts】

The Defendant, along with C and D, forged the lease contract under the name of E, using the personal information of E, a lessor of an apartment building in which D is a tenant, and then the Defendant came to gather and use the lease contract under the name of E by receiving a forged lease contract as security by using a forged lease contract with the lessor.

1. On November 201, 201, the Defendant forged private documents with D along with D, at the office of the administrative agent near the 6 line G basin located in Jongno-gu Seoul, Jongno-gu, Seoul, the Defendant made the said H enter the said H in the column of the paper for the introduction of the lease contract, “Seoul Dongdaemun-gu I Apartment 111 Dong 1308, 1108, 1108, 1308, 100, 2000, 200, 2000, 24 months from November 7, 2011, 200, 2000, 2000,” 200, 2000, 2000, 200,000, and 30,000,000,000,000,000,000,00,000).

Accordingly, the defendant, in collusion with D and H, forged one copy of the real estate lease contract in the name of E, a private document on the duty of rights without authority for the purpose of exercising rights.

2. Around November 17, 2011, the Defendant, along with C and D, stated “M, L, L, Seoul, Seoul, the place of payment, Seoul, Seoul, the place of payment, Seoul, the date of issuance, N, and name E” on the paper of a promissory note at a certified judicial scrivener office with which the trade name in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government is unknown, and affixed a seal prepared in advance on the paper of the E’s name.

Accordingly, the defendant is in collusion with C or D.

arrow