logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.08.18 2016고합223
공직선거법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. No one shall receive money, valuables, other property profits, or public or private positions concerning the recommendation of a specific person as a candidate by a political party, no one shall receive any contribution of political funds in connection with the recommendation of a specific person as a candidate by an election for public office, and shall receive any contribution of political funds by means other than those prescribed by the Acts of political funds;

I retired from K political party on July 15, 2015, and declared the formation of the Preparatory Committee for the Establishment of a Political Party on September 9, 2015, which was reported on September 15, 2015 (I, while promoting L Political Party Formation, was admitted to and was a common representative of M Party, and registered as N’s preliminary candidate on March 4, 2016, after having declared the 20th election campaign for the National Assembly member on March 22, 2016. The Defendant was working as a candidate for N’s election for the National Assembly member on March 14, 2016, after entering and leaving the political party on March 14, 2016. The Defendant was recommended as a candidate for the National Assembly member on March 21, 2016 by the Do Governor from the 20th election of the National Assembly member on March 21, 2016 to the 20th election of the National Assembly member.

When I prepared L party formation, the defendant took part in the activities of the Preparatory Committee for the Formation of a Political Party from August 2015 to the Director of I's Office.

I kept sufficient re-satise due to personal circumstances by Q, who is the Secretary General of the Preparatory Committee for the Establishment of a Political Party, in early December 2015.

While appointing R as the Secretary General for the 20th National Assembly member, the L party formation of a political party was recommended to withdraw as a candidate for proportional representation in the 20th National Assembly member, and ordered him to bear the expenses to be incurred in the future.

On the other hand, when the Defendant was appointed as the Secretary General, he expressed his wish to make proportional representation to R several times, and he is proportional representative.

arrow