logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2013.08.01 2013고단635
모욕등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 09:15 on May 16, 2013, the Defendant insultd the victim publicly by publicly insulting the victim “F convenience store operated by the victim E in the Da basin located in the Gu-gu Dandong-si, and the victim said that “Iskin Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si Don-si,” and the victim reported as “Iskin Don-si Don

2. The Defendant interfered with business, at the same date, time, and place as described in paragraph (1) above, took the victim’s bath on the said ground, and obstructed the victim’s convenience store business by avoiding disturbance for about 10 minutes, such as emitting the free door of convenience points one time, and passing sound.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Application of the Acts and subordinate statutes for filing complaints and investigation reports;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act and Article 314 (1) of the Criminal Act (the point of insult and the choice of imprisonment), the choice of punishment for the crime (the point of interference with business and the choice of imprisonment);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

arrow