logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.06.11 2019고단1457
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime (Obstruction of Performance of Official Duties and Injury)

1. At around 00:12 on March 14, 2019, the Defendant explained that “E” located in Daejeon Dong-gu, Daejeon, after receiving a report of 112 that “Non and Sinbon” had been sent to G, who was asked about what kind of work had been done from G during the police officer in charge of the police officer’s Happed in the F District of the Daejeon East Police Station, the Defendant: (a) stated that “Crack knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knb knit; and (b)

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of the 112 reported case, and at the same time inflicted injury on G of the victim.

2. On March 14, 2019, around 00:21, the Defendant assaulted the Defendant arrested as a flagrant offender at the F District of the Daejeon East East Police Station located in Daejeon Dong-gu Daejeon, Daejeon, by taking the back part of the back-to-face part of the I’s back-to-face part of the back-to-face part of the earth’s back-to-face part of the I’s face, one time at the second head.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on 112 reports.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statements made to G and I;

1. Articles 257 (1) and 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Criminal Act of the Suspension of Execution (The court considered that there is no criminal power with the same kind of violence inclination to the defendant, and that there seems to be a serious counterfluence to the truth, such as daily communication of the horses of the crime to victims and victims police officers, etc.)

1. Article 62-2 of the Criminal Act on Probation;

1. On March 14, 2019, the summary of the facts charged of assault is the Defendant’s behavior at the main point of “E” located in Daejeon Dong-gu, Daejeon around 00:05.

arrow