logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2015.09.16 2014고단1638
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(성적목적공공장소침입)
Text

The defendant shall be innocent.

Reasons

On July 6, 2014, the Defendant: (a) around 21:10 on July 6, 2014, in front of a public toilet near the D cafeteria located in Seojin-gu Seoul Metropolitan City, the Defendant entered the toilet to view the tiltile and entered the toilet through an open toilet door to satisfy his sexual desire, and (b) entered the room to satisfy the victim’s sexual desire; and (c) sealed the head into the space between the partitions.

Ultimately, the Defendant intruded on public toilets for the purpose of meeting his sexual desire.

Judgment

1. Inasmuch as “the public toilets outside the room near the D cafeteria” as stated in the facts charged by the Defendant’s assertion does not constitute “the public toilets, etc. under subparagraphs 1 through 5 of Article 2 of the Act on Special Cases Concerning the Punishment of Sexual Crimes” under Article 12 of the Act on Special Cases Concerning the Punishment of Sexual Crimes, the facts charged in the instant case premised on the premise that the instant toilet constitutes “the public toilets, etc.” as stipulated in the said provision does not constitute an offense.

2. According to the evidence duly admitted and examined by this court as to whether the toilet of this case constitutes “public toilets, etc.”, the toilet of this case is installed in the middle of the stairs going to the second floor of the party floor of the building located outside the left part of the D cafeteria, and is open at the commencement of the business and is closed upon the completion of the business (17:00 to 04:00 on the following day). Thus, it can be acknowledged that the toilet of this case can be used even without the D cafeteria because it does not separately manage the business (17:0 to 04:0 on the following day).

Meanwhile, according to Article 2 of the Public Toilets, “public toilets, etc.” are ① public toilets (the toilets installed by the State, local governments, corporations, or individuals to provide for public use), ② toilets installed in the facilities of public toilets, which are open for public use.

arrow