logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.06.23 2016고단1936
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

Reasons

Criminal facts

【The Defendant was sentenced to six months of imprisonment for fraud, etc. at the Seoul Central District Court on May 28, 2015, and completed the execution of the sentence at the Seoul Detention Center on September 17, 2015.

[Criminal Facts]

1. Fraud;

A. On May 13, 2016, around 18:40 on May 13, 2016, the Defendant ordered food to the victim “E” restaurant operated by the victim D in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and even when ordering food, the Defendant did not possess any means of payment, and did not have the ability or intent to pay the price, and ordered food to the victim.

피고인은 이와 같이 피해자를 기망하여 이에 속은 피해 자로부터 시가 7,000원 상당의 쭈꾸미 정식 1 인 분, 시가 3,000원 상당의 막걸리 1 병 등 합계 10,000원 상당의 음식을 제공받아 이를 편취하였다.

B. On May 15, 2016, the Defendant issued an order to “G” restaurant located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government F on May 16, 2016, where: (a) the Defendant did not possess any means of payment; and (b) did not have the ability or intent to pay the price; and (c) ordered food to the Victim H, an employee of the said restaurant.

The Defendant, by deceiving the victim, received food equivalent to KRW 25,500 in total from the injured party, such as one land conference equivalent to KRW 15,00,00 in the market value, and 3,500 in the market value, and obtained food from the injured party.

2. On May 15, 2015, from around 21:00 to from around 21:20, the Defendant, who obstructed the business, drinked food as above at the places listed in Section 1-B, and then divingd from the said place, and received a demand for a change in the calculation from the above victim H.

The term “satisfy” has satisfy the disturbance between 20 minutes, such as large sounds.

Accordingly, the defendant, by exercising power, interfered with the victim's restaurant business.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The police of H. H.

arrow