logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.02.12 2014고단7211
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 22, 2014, around 21:50 on November 22, 2014, the Defendant obstructed the victim’s entertainment tavern business by force, such as: (a) around 3 rooms for the victim C operation D; (b) 2 female employees, having conflicts with the victim; and (c) “I see how I am h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h

2. At around 22:30 on November 22, 2014, the Defendant threatened the victim C, who made a statement of damage while being examined about the process of the obstruction of business, with the phrase “to close within one month”, and “to close the door by sending the pet,” and then made a public insult of the victim F, G, H, I, etc., who are police officers, at the location where there are other civil petitioners, for about one hour thereafter.

① "야, 니들 완장차고 있어서 좋겠다. 이 좇 같은 새끼들 완장 차니까 눈깔에 뵈는 게 없지, 이런 병신 새끼들“ ② ”야이 씹새끼야 너 나한테 죽을래 너 몇 살 처먹었냐“ ③ ”좇까는 소리는 니네 엄마한테 얘기해라“ ④ ”야이 좇같은 새끼야 너는 뭐냐. 나를 엮으려고 내가 큰 건수 하나 줄까 내가 여기 있는 경찰관 6명 중 1명 죽일게. 이 씹새끼야 엮어봐" ⑤ "씹할 씹새끼야. 네 아버지보다 나아.", ⑥ "씹새끼야 여자 똥구멍이나 핥아라" ⑦ "야 개새끼야 니가 갖다 대" ⑧ "야 개새끼야 나 구속 안 되지 개새끼야" 증거의 요지

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to C, F, G, H, and I;

1. Each complaint;

1. Application of statutes on site photographs;

1. The point of interference with the relevant legal assistance concerning criminal facts: Article 314(1) of the Criminal Act by universal title;

arrow