logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2016.07.06 2016고합137
강제추행치상
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

The defendant shall be ordered to complete a sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 12. 10. 02:20 경 의정부시 C 소재 D 버스 정류장에서 같은 방향으로 가는 피해자 E( 여, 25세 )를 발견하고 F 버스에 함께 승차한 후 같은 날 03:20 경 동두천시 G 아파트 3 ㆍ 4 단지 버스 정류장에 이르러 술에 취하여 졸고 있는 피해자를 깨워 같이 하차한 다음, 귀가하는 피해자를 따라가 그 곳 인도 옆에 설치된 철조망에 피해자를 밀치고 통화를 하려는 피해자의 휴대폰을 빼앗아 반항하지 못하게 한 후 키스를 하고 몸을 밀착시켜 자신의 성기를 피해 자의 성기에 비볐으며 도망가는 피해자를 쫓아가 키스를 하고, 겁을 먹고 주저앉아 울고 있는 피해자를 바닥에 넘어뜨리고 피해자의 몸 위에 올라 타 피해자의 상의 안으로 양손을 집어넣어 피해자의 양쪽 가슴을 만져 피해자를 강제로 추행하고, 그로 인하여 피해자로 하여금 약 2 주간 치료가 필요한 우측 슬관절 좌상 등을 입게 하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as a medical certificate and field photograph;

1. Relevant legal provisions and Articles 301 and 298 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Articles 53 and 55(1)3 of the Criminal Act for mitigation of amount (which has grounds to consider the commission of a crime)

1. Article 16 (2) and (3) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Order;

1. Article 47(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Exempted from an order to disclose or notify, the proviso to Article 49(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, Article 49(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, the proviso to Article 50(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (including the fact that the accused has no history of sex offense, and the accused is likely to recommit a sex crime in light of the following circumstances

It shall be readily concluded.

arrow