logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.11.20 2015고정1946
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행) 피고인은 2014. 3. 9. 05:10경 대구 남구 B 부근 지하 1층에 있는 C 주점 카운터 앞에서 일행인 D가 유흥접객원 아가씨의 행동이 마음에 들지 않는다는 이유로 보도방 업주인 피해자 E(28세)와 몸싸움을 하자 이에 가담하여 발로 피해자의 무릎을 걷어차고, 재차 피해자를 주점 룸 안으로 데리고 들어가 D가 피해자에게 무릎을 꿇으라고 말하면서 피해자의 얼굴을 1회 때리자 이에 합세하여 발로 피해자의 무릎을 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim jointly with D.

2. The Defendant, at the time and place specified in the preceding paragraph, was unable to enter the said main points by exercising power, such as avoiding a disturbance for about 30 minutes with D, by taking part in assaulting and taking a bath about D while moving back to E, who is the main place of the sidewalk, such as the date and place specified in the preceding paragraph.

Accordingly, the defendant, in collusion with D, interfered with the victim F's main shop business, which is the main shop of the above main shop by force.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of police suspect regarding D;

1. Application of each police protocol of statement to E and F;

1. Article 2 (2) and (1) 1 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 2 (2) and (1) 1 of the same Act, Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of joint violence, selection of fines), Articles 314 (1) and 30 of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow