logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2016.12.08 2016고단2310
변호사법위반등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 30,000,00, and by a fine of KRW 4,000,000, respectively.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is an attorney-at-law operating the “A’s legal office” in subparagraph D of the Pyeongtaek-si Building, and Defendant B is a person without a certain occupation.

1. Defendant A

(a) No attorney-at-law who has violated the Attorney-at-law Act shall offer or promise to offer money, valuables, entertainment or other benefits in return for introducing, arranging or inducing with respect to the acceptance of legal cases or legal affairs;

(1) On March 2015, the Defendant offered money and valuables to E, who was introduced from B at the above A’s legal office, which was known to him, to the effect that “I would pay 20 to 30% of the face value of the Jeju-do election commission as a referral fee, by introducing it to accept a criminal case of a person,” and that E accepted it.

On April 3, 2015, the Defendant introduced a criminal case of F, which was investigated by E in a fraudulent case at the above A's office, and accepted the instant case, and then delivered KRW 5 million in cash at the above A's office on the same day. From that time to October 2015, the Defendant accepted six criminal cases from E, as shown in attached Table 1, and then granted KRW 10 million in total to E four times in return, from that time to October 2015.

As a result, the defendant promised to provide money in return for introduction and good offices regarding acceptance of legal cases, or provided money and valuables after promising to do so.

(2) (A) On December 2015, the Defendant provided money, valuables, etc. to B, etc. (A) received the introduction of E from B in front of the “H” located in Pyeongtaek-si G, and accepted a number of civil and criminal cases, including the introduction of criminal cases, and granted KRW 1 million in cash to B in return for the introduction. From that time to February 2016, the Defendant provided three times in return for the introduction and arrangement of the case, such as the list of crimes in the attached Table 2.

Accordingly, the defendant introduced and arranged the acceptance of the case of law.

arrow