logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.04.23 2012고정3830
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On January 11, 2012, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for 6 months and for 2 years of suspended execution in Seoul Southern District Court on January 19, 2012 due to a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (collectively, deadly weapons, etc.). The judgment became final and conclusive on January 19, 2012

On November 13, 2011, at around 20:05, the Defendant obstructed the driving of the victim's vehicle driving ahead of the vehicle driving which the Defendant started according to the vehicle driving signal from the victim's vehicle driving on the crosswalk 8-7 front of Yeongdeungpo-gu Seoul, Yeongdeungpo-gu, Seoul, on the ground that the Defendant was able to run against the victim's driver's vehicle in the victim's B(39 years of age).

When the victim gets off from the vehicle, the defendant assaulted the victim when she took twice the face of the victim in drinking.

Summary of Evidence

1. The suspect interrogation protocol of the police as to B;

1. A protocol of partial police interrogation of the accused;

1. Application of Acts and subordinate statutes on investigation reporting;

1. Relevant Article 260 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow