beta본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 전주지방법원군산지원 2015.03.05 2014가합1913
전세금반환
Text
1. The defendant shall pay to the plaintiff 145,00,000 won with 20% interest per annum from January 1, 2015 to the day of full payment.
Reasons
On November 8, 2010, the Plaintiff leased the lease deposit amount of KRW 145,00,000 from the Defendant during the lease period from November 23, 2010 to November 22, 2012.
Since October 16, 2014 to October 31, 2014, the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the lease contract by sending the content-certified mail to request the Defendant to return the lease deposit three times.
Therefore, since the lease contract was lawfully terminated by the plaintiff's notice of termination, the defendant is obligated to pay to the plaintiff the lease deposit amount of KRW 145,000,000 and delay damages.