logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.10.23 2013고단6270
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

On November 24, 2009, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year and six months in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury, etc. by deadly weapons, etc.) at the Busan District Court, and on August 27, 2010, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for the same crime in the same court, and the suspended sentence becomes null and void, and the execution of the sentence was completed on September 25, 2012.

1. On March 29, 2013, on the front side of a national bank in front of Dong-dong, Dong-dong, Dong-dong, around 00:30 on March 29, 2013, the injured Defendant drinking alcohol in the victim C(60 years of age) and D indoor packaging car, and drinking alcohol in the victim’s “hing,” saying “hing,” the victim said that “hing,” and fing away from the part, on the ground that the victim’s left part and shoulder part of the victim’s face are bad, and suffered injury to the victim’s days of treatment by taking two times the left face outside the ground floor.

2. Around 00:10 on July 12, 2013, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (injury by group, deadly weapons, etc.) entered the port of “F” located in the Dong-gu Busan Metropolitan City E, thereby under the influence of alcohol.

Although the Defendant changed the foregoing “F” to G workers in the main room, the Defendant: (a) stated that the employee G, who was aware that the Defendant had not been well aware of the drinking value, was “I would drink the smuggling; and (b) stated that the Defendant “I would not drink the smuggling; and (c) I would like to see why I would like to report other customers without going through the cooling room.” (d) said, the victim H (40 years of age) who had been drinking in the next place, was able to drink the Defendant “I” while drinking the alcohol. (d) said, the Defendant met the Defendant.

Therefore, the defendant left the left face of the victim by taking out beer's disease, which is a dangerous thing that he had left.

As above, the Defendant assaulted the victim with an empty beer disease, and caused the victim’s left face to tear approximately 20 to 25 cm.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol of Police Statements against G, I, H, C, and J 1.

arrow