logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.05.30 2018고단1228
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by a fine of three million won.

When the defendant does not pay a fine, the period of 10,000 won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

On March 31, 2018, the Defendant: (a) around 00:50 on March 31, 2018, at the C District District District in Gangdong-gu Seoul, the police officer who investigated D with respect to the assault case of E, was under the influence of alcohol while drinking to investigate the friend; and (b) the background E belonging to the Seoul Gangnam Police Station C District in the Seoul Gangnam Police Station was under the influence of the police officer’s legitimate performance of duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of statutes on the statement protocol;

1. Provisions of Article 136 (1) of the Criminal Act and selection of fines;

1. The reason for the sentencing of Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act to be confined in the workhouses does not cause injury to the injured party, and the defendant's authenticity of the case can be recognized through his written opinion and rebuttals during the two-time criminal investigation process (the injured police officer also recognized it and directly issued a letter of apology and written confirmation).

arrow