logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.11.26 2015고단2574
강제추행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

The defendant is a person with visual disability who is in Grade 1 and operates C with a license for a massage club issued by the Gyeongnam-do Governor.

피고인은 2015. 8. 29. 10:00경 창원시 의창구 D에 있는 위 C에서, 허리가 아파서 찾아온 손님인 피해자 E(여, 45세)으로 하여금 그곳 침대 위에 눕게 하고 손으로 피해자의 허리 부분 등을 정상적으로 마사지하던 중 갑자기 욕정이 생겨, 피해자에게 “여자들은 어혈 등을 제대로 풀어주지 않으면 유방암이 걸린다”라고 말을 하면서 피해자의 가슴 브래지어 속으로 손을 집어넣어 손가락으로 피해자의 유두를 잡는 등 가슴을 만지고, 계속하여 피해자의 치마 속으로 손을 집어넣어 피해자의 허벅지와 사타구니를 만지다가 손가락을 피해자의 질 속으로 집어넣고 혀로 피해자의 가슴을 핥았다.

The Defendant heard the horses from the victim of play, saying, “I am fine, I am secret, I am secret, I am secret, we am me see, and I am me cannot see it, and I am out of the victim’s sexual organ, and got the victim’s hand to her sexual organ with his hand.”

Accordingly, the Defendant committed an indecent act on the part of the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a gene appraisal statement;

1. Article 298 of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. The reason for the sentencing of Article 16(2) and (3) of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes committed in the Course of Education [the scope of recommendations] is the general standard for the sentencing of Article 16(2) and (3) of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (subject to 13 years of age or older) in a case where the exercise of the force of the special mitigation area (1 to 1 year) (special mitigation) is considerably weak, the non-execution of punishment (decision of sentence] is imprisonment for eight

arrow