logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 장흥지원 2017.08.31 2017고단148
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of two hundred thousand won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On October 22, 2015, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor or two years of suspension of execution due to interference with business in the Gwangju District Court’s Support for the Promotion of the Gwangju District Court, and on May 12, 2016, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for the same crime, etc. in the same court, and the said judgment became final and conclusive on August 2, 2016, and the sentence of the said suspension of execution was invalidated, and the execution of each of the said punishment was completed on March 26, 2017.

[Criminal facts]

1. Obstruction of business;

A. The Defendant, from July 30, 2017 to July 12:31, 2017, from around 12:41, to around 12:41 of the same day, e.g., “E” operated by the victim D in South Heung-gun C, to the chest without any justifiable reason while drunking from “E” operated by the victim D, and the victim and the customer “I have a fright, having a fright, having a fright, having a bright,”

병을 가지고 와서 내 배를 그어 라, 칼을 가지고 와서 배를 그어 라 ”라고 큰소리치고 손으로 자기 배를 가르는 시늉을 하며 시비를 걸고 소란을 피워 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

나. 피고인은 2017. 7. 31. 10:47 경부터 같은 날 10:54 경까지 피해자 D이 운영하는 위 E에서, 술에 취하여 아무런 이유 없이 담배를 피우면서 상의를 가슴까지 올려 배를 내보이며 피해자에게 “ 칼을 가지고 와서 내 배를 그어 봐라 ”라고 큰소리치고 손으로 자기 배를 가르는 시늉을 하며 시비를 걸고 소란을 피워 위력으로 피해자의 식당 영업 업무를 방해하였다.

(c)

On July 31, 2017, from around 16:27 to 16:33 of the same day, the Defendant avoided tobacco in the above E operated by the victim D from around 16:27 to 16:33 of the same day without any reason under the influence of alcohol to the customers of the location of the tobacco, and then, to the customers who were horsed, the Defendant affix “I Do f, G, and head of the Gu f.

G. L. L. L. L.L.

It interfered with the victim's restaurant business by force by avoiding the disturbance, such as raising the large amount of the disturbance and raising the city expenses.

2. The Defendant who intrudes upon a house on July 2017.

arrow