logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.04.28 2016고단4974
공무집행방해등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 7,000,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B On July 18, 2013, the Chuncheon District Court sentenced one year of imprisonment with prison labor due to an injury, etc., and completed the execution of the sentence on November 22, 2014.

Defendant

A is a double of the victim J (n, 25 years of age) who is a teacher at an elementary school, and around November 11, 2015, the father of the defendant A and the victim K borrowed KRW 500 million from L, which he/she operated by the defendant C, but was not fully repaid, such as paying KRW 100 million. The defendant B was not in contact with K, and the defendant A and the defendant B did not seek any victim, thereby correcting part of the facts to the extent that it does not harm the interests of the defendants.

Nevertheless, the Defendant, on December 18, 2015, called the victim’s cell phone in Gwanak-gu, Seoul Special Metropolitan City M and 517, and called the victim’s cell phone and called the victim’s cell phone and called “n by up to 1:00 per 1:00 per 1:00 per 23:34 on December 19, 2015,” and called the victim’s phone and sent the message four times from that time to December 23:34, 2015.

was made.

As a result, the Defendant engaged in an act that seriously undermines privacy or peace in business by repeatedly or at night speaking or speaking on the debt collection without any justifiable reason by allowing the obligor K's child to reach the victim who is a related person's father and wife, thereby inducing fear or apprehension.

2. Joint crimes committed by the Defendants

(a) Violation of the Fair Debt Collection Practices Act;

arrow