logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 포항지원 2016.05.12 2015고단716 (1)
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[2015 order 716] On July 2, 2015, the Defendant was investigated by the D police box located in North-gu C at the port of call on July 2, 2015, in relation to a traffic accident caused by drinking driving at around 22:00 as of the preceding day.

On July 2, 2015, the Defendant, at around 07:30 on July 2, 2015, threatened a police officer, who had the fuel amount of Poters and poters in a police box and carried out his service, with “I want to die, she would like to die, and would no longer live,” and threatened a police officer belonging to the police box with “I want to die, I would like to die, I would like to die, and would like to do so.”

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of public duties by police officers on the maintenance of public peace and order.

[2015 Highest 1130] On September 5, 2015, the Defendant was receiving treatment at an emergency room in the vicinity of G hospital located in Nam-gu, Nam-gu, Seoul at around 00:50 on September 5, 2015, on the ground that the victim H (V, 48 years of age) does not belong to his/her guardian as a guardian.

When putting a bath for the same year as the opening garbage, the victim was bleeped to the bed of the bed, and then the victim was blicked by taking a blish.

[2015 Highest 1236]

1. 2015. 7. 22. 범행 피고인은 2015. 7. 22. 22:20 경 포항시 북구 I에 있는 피해자 H가 운영하는 ‘J’ 음식점에서 피해자에게 " 개 같은 년, 좆같은 년, 쓰레기 같은 년“ 이라고 말하며 테이블 위에 있던 쟁반을 던지고, 이를 쳐다보는 손님들에게 ” 뭘 쳐 다 보냐,

It interfered with the restaurant business of the victim by force, such as driving away customers by attempting to do so.

2. On September 18, 2015, the Defendant mentioned the above case between around 17:40 on September 18, 2015 and from around 19:20 on the same day, and as a large interest, the Defendant stated the case in the place indicated in paragraph (1) between the Defendant and around 19:20 on September 18, 2015, “In the event of an agreement on the present case under investigation, it shall be discarded, and the death shall be discarded and discarded.”

arrow