logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산고등법원 2015.07.09 2014나53868
손해배상(의)
Text

1. Plaintiff A, among the judgments of the first instance court, with respect to Defendant I, who is equivalent to the following additional payments.

Reasons

1. cite the corresponding part of the judgment of the first instance court pursuant to the main sentence of Article 420 of the Civil Procedure Act, except where the “Plaintiff L” in the first instance judgment No. 6 of the judgment of the court of first instance is deemed to be “Plaintiff C”

2. Scope of liability for damages

A. Defendant F, G, H, and H violated the Plaintiff’s right to self-determination by failing to perform the duty to explain to the said Plaintiff while implementing the Plaintiff’s G G G, and Defendant F, as the employer of Defendant F, have a duty to compensate for KRW 1 million, respectively. Defendant G, as the employer of Defendant F, has a duty to compensate the said Plaintiff for KRW 1 million.

나. 피고 I (1) 기왕 치료비 ⇒ 25,768,420원(다툼 없는 사실, 갑 제9호증의 3, 갑 제17호증의 1 내지 11의 각 기재, 변론 전체의 취지) (2) 향후 치료비 ⇒ 151,102,565원 제1심의 고신대학교 복음병원장에 대한 신체감정촉탁결과에 변론 전체의 취지를 종합하면, 원고 A에게는 외래 통원 투약비용으로 1개월마다 255,654원, “물리치료비, 검사비, 입원료”로 1년마다 합계 28,266,280원이 소요되는 사실을 인정할 수 있다.

However, there is no evidence to deem that Plaintiff A received the above treatment by the date of the closing of argument in the trial, and thus, from May 29, 2015, the day following the date following the date of the closing of argument in the trial for the convenience of calculation, it is deemed that expenses for medication are required for one year (=255,654 won x 12 months).

Ultimately, in the future, 31,34,128 won (i.e., 28,266,280 won) is 3,067,848 won per year.

Meanwhile, in full view of the purport of the entire arguments as a result of the physical examination entrusted to the head of the Gindong Hospital at the first instance court, Plaintiff A may recognize that the remaining life expectancy amounting to 80% of the female number of 78 years of age as of September 3, 2013, which is 8.70 years of age as of September 3, 201, on the basis of the life table of 201. As such, Plaintiff A’s name ended on August 17, 2020.

(3) 보조구 ⇒ 669,240원 제1심의...

arrow