logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.07.06 2016고단3126
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for ten months and for six months, respectively.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. The Defendant in violation of the Act on Special Cases Concerning the Settlement of Traffic Accidents is a person who is engaged in driving a CCrdler vehicle.

On October 28, 2015, the Defendant driven the above car at around 22:30 on October 28, 2015, and led three-lanes of the private distance distance in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, Gangnam-gu, Seoul, to the Seoul Customs Protection Area.

Since there is a cross-section where signal lights are installed, there was a duty of care for those engaged in driving of a motor vehicle to take the front door well and to prevent accidents in advance by complying with signal signals.

Nevertheless, the Defendant neglected this and neglected to follow the signals of pedestrians, thereby putting the victim D (the 31-year old age) on the left side of the said car on the front part of the said car.

As a result, the Defendant suffered injury to the victim, such as salt dynasium on the left-hand side, which requires approximately three weeks of medical treatment due to such occupational negligence.

B. Defendant 1 driven the said vehicle under the influence of alcohol concentration of approximately 0.079% in the section of approximately 1.2km from the front of the Samsung Service Center located in the S& Dong-dong, Gangnam-gu, Gangnam-gu, Seoul at the time of the foregoing paragraph (A) to the shooting distance in the Gangnam-gu, Gangnam-gu.

(c)

Even though the Defendant was involved in the above traffic accident in the long distance in the city of Gangnam-gu Office, Gangnam-gu, Seoul, the Defendant also got exempted from punishment for drinking driving, the Defendant was not free from the police station due to the suspension of indictment.

B, upon request of her to the effect that her driving is fested, B had B make a false statement to a police officer.

Accordingly, it is false to the effect that B was a traffic accident while driving the said car to the head of the Seoul Gangnam Police Station affiliated with the Seoul Gangnam Police Station.

arrow