logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2019.04.30 2018고단8624
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Seized evidence 1 to 3 shall be confiscated, respectively.

Reasons

Punishment of the crime

When the Defendant assumes the victim by telephone with the employees of the singingishing operations, and the singular member assumes the victim with an investigative agency, “The singular member shall withdraw all of the money in the Hing Account and singular member shall be the employee of the Financial Supervisory Service,” the Defendant conspired with the Defendant to perform the role of delivering the money received from the victim by deceiving the victim by presenting the forged document under the name of the Chairperson of the Financial Services Commission while working as an employee of the Financial Supervisory Service, and receiving the victim’s signature from the victim to the singular member.”

1. At around 19:00 on December 11, 2018, the Defendant: (a) printed out 10 copies of a file of “civil petition tracking a financial crime account” under the name of the Chairperson of the Financial Services Commission, which was sent by the Defendant to the Defendant’s e-mail from the PC bank near B located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, pursuant to the instruction of the Defendant’s e-mail staff.

In the document form of the Financial Services Commission as mentioned above, the Financial Services Commission directed the public prosecutor and investigator in charge of the Seoul Central District Public Prosecutor's Office to conduct a tracking of the financial account in accordance with the main measures and cooperation documents related to tracking of the financial account. The Financial Services Commission issued the national security account code pursuant to Article 19 (7) of the Financial Services Commission Act and attached the official seal of the Chairperson of the Financial Services Commission, along with the content that “I will not issue the national security account code and that you will not safely restore their financial assets after tracking supervision.”

As a result, the Defendant, in collusion with the employees of singinging off the name, forged 10 copies of “civil petition for tracking a financial account” in the name of the Chairman of the Financial Services Commission, an official document, without authority for the purpose of exercising.

2. The Defendant is instructed to forge a private document at the time and at the place specified in the above 1. Paragraph (1).

arrow