logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2015.04.14 2013고단5493
재물손괴등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. 2013. 8. 12.자 재물손괴 및 주거침입 피고인은 2013. 8. 12. 20:55경 대구 북구 B에 있는 피해자 C의 주거지에서 시정된 샷시출입문을 손으로 밀어 파손하여 그 효용을 해하고, 위와 같이 파손된 출입문 안으로 손을 넣어 손잡이를 잡고 돌린 후 그 집안으로 들어가 피해자의 주거에 침입하였다.

2. On August 19, 2013, the Defendant: (a) destroyed the entrance door of the victim at the place indicated in paragraph (1) around 19:45 on August 19, 2013; (b) destroyed the property amounting to KRW 100,000 at the market price by setting up the entrance door at the location indicated in paragraph (1); (c) installed the entrance door to which the damage was destroyed, knife and knife the knife, knife the knife into the victim’s residence

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to internal investigation reports, investigation reports and investigation reports (Evidence List Nos. 2, 11 and 12);

1. Article 366 of the Criminal Act and Article 319 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense (the point of causing property damage) of the relevant Act;

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. It is so decided as per Disposition for the reasons under the former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes;

arrow