logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.04.27 2015구단342
국가유공자비해당결정처분취소
Text

1. On February 5, 2015, the Defendant rendered to the Plaintiff on February 5, 2015 the Plaintiff’s “damage on the side of the slopings and the left-hand slots.”

Reasons

1. Details of disposition;

A. On August 14, 2014, the Plaintiff entered the Army on September 17, 2012 and was discharged from military service on the date of maturity on June 16, 2014, the Plaintiff filed a registration application with the Defendant for distinguished service to the State, alleging that the Plaintiff sustained the injury of “the damage on the left side of the snife and the left side of the snife of the snife during the shooting training,” while engaging in the Taekwondo practice at the time of combat sports, and the Plaintiff sustained the injury of “the snife and the sife of the sife at the right side.”

B. On February 5, 2015, the Defendant rendered a decision on the non-existence of a person of distinguished service to the State (hereinafter “instant disposition”) on the grounds that it is difficult to recognize the left knee and right high-level disease as the injury incurred during the performance of duties or education and training directly related to national defense security, etc. However, on the ground that each of the above wounds was injured during the compulsory service as a person responsible for compulsory service and constituted a soldier and policeman’s duty among persons eligible for veteran’s compensation on the grounds that proximate causal relation is recognized.

【Ground of recognition】 The fact that there has been no dispute, Gap’s 1 through 3, Gap’s 10, and 11, the purport of the whole pleadings

2. Whether the instant disposition is lawful

가. 원고의 주장 원고는 2012. 10. 17. 논산훈련소 각개전투 연습장에서 사격훈련 중 엎드려쏴 자세를 하다가 무릎을 돌멩이에 찍혀 부상을 입은 후 적절한 치료를 받지 못하다가 “좌측 무릎 후외측 인대손상 및 반월상 연골판 파열”을 진단받았고, 2013. 1. 16. 13:00경부터 15:30경까지 12사단 연병장에서 전투체육 시간에 태권도 발차기 연습을 하던 중 우측 고관절에 심한 통증을 느꼈고, 당일 20:00경 통증과 함께 골반에서 딱 하는 소리가 난 후 우측 고관절 와순 파열을 진단을 받았는바, 따라서 위 각 상이는 국가의 수호 안전보장 등과 관련한 교육훈련 중 입은 상이로서 국가유공자(공상군경) 요건에 해당함에도 이와 다른 전제에서 이루어진 이...

arrow