(영문) 창원지방법원 2020.04.23 2019가단111496

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 창원지방법원 2020.04.23 2019가단111496

관리비 등

Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff 191,590,399 won with 12% per annum from October 23, 2019 to the day of full payment.

Reasons

1. Basic facts

A. On July 20, 2006, the Plaintiff leased the lease deposit amount of KRW 50 million, monthly rent of KRW 8,316,000 (including value-added tax) to C (the Defendant’s president at that time), 472.43 square meters of underground 1 story 472.43 square meters of 2 stories, 346.03 square meters of 346.03 square meters of 346.03 square meters of 4 stories, and 346.03 square meters of 4 stories (hereinafter “the leased object of this case”). Around that time, the Plaintiff handed over the leased object of this case to C.

B. C around August 2006, paid to the Plaintiff KRW 450 million among the above lease deposit, and the remainder paid KRW 20 million on March 7, 2007, and KRW 26,000 on March 26, 2008, KRW 10 million on May 16, 2008, and June 4, 2008.

Article 1 (Deposit and Time for Payment) In the lease of real estate, the defendant agrees to the lease deposit and monthly rent as follows and the payment period shall be as follows:

Deposit: Monthly rent of KRW 500 million (replacement with existing lease deposit): KRW 7.3 million shall be paid in advance by the second day of each month.

Article 2 (Duration) (1) The plaintiff shall deliver the above real estate to the defendant by August 1, 2009 in a condition that it can be used for the lease purpose, and the term of lease shall be 2012 from the date of delivery.

7. By 31 days (three years);

2. Where the plaintiff or defendant does not express his/her separate intention in writing one month prior to the expiration of the contract term, this contract shall be deemed to have been extended automatically under the same conditions.

Article 3 (Payment of Management Expenses) The payment of management expenses shall be made by the plaintiff to the defendant, and the defendant shall pay to the plaintiff by the end of each month.

Provided, That if the lease contract period commences or terminates in the middle of the month, it shall be calculated by day.

Article 5 (Termination of Contract) If the defendant has failed to pay rent and management expenses more than twice continuously or has violated Article 4, the plaintiff may terminate the contract without delay.

With respect to arrears, the late payment charge of 19% per annum.

유사 판례

-부산고등법원(창원) 2016.12.01 2015나23850

-대구지방법원 2016.10.14 2015가합87

-서울서부지방법원 2019.09.20 2018가단240274

-서울남부지방법원 2017.08.24 2016가합3967

-서울중앙지방법원 2016.06.15 2015가단122394