logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.04.11 2012고정4381
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

At around 10:50 on June 3, 2012, the Defendant assaulted the victim’s face and breast at the entrance of Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, on the ground that the Defendant, who is an apartment security guard, would cause inconvenience to the passage of the occupants and move to another place by the victim C ( South and the age of 28) who is an apartment security guard, would be bad.

As a result, the defendant got a multi-faceted account that requires medical treatment for about 14 days to the victim.

Summary of Evidence

1. The legal statement of the witness C;

1. Statement to C by the police;

1. C’s statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties.

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow