logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.10.07 2016고단2223
모욕등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. 모욕 피고인은 2016. 7. 9. 06:10경 서울 용산구 B 앞길에서 피고인이 C의 집 앞까지 따라온다는 신고를 받고 출동한 서울용산경찰서 D파출소 소속 경장인 피해자 E(29세)이 피고인에게 불안감 조성으로 통고처분을 하려고 하자 주변 행인이 보고 있는 가운데 피해자에게 “야 이 개새끼야! 좇만아! 맞짱 뜨자! 병신아! 씹새끼야!”라고 욕설을 하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

2. On July 9, 2016: (a) around 06:13, 2016, the Defendant obstruction of performance of official duties and damage to public goods: (b) on the front of Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul, the Defendant was arrested from the police box of the Seoul Yongsan Police Station D police box to be a flagrant offender under the suspicion of insult, and moved to the G Aburburg patrol lane driven by E, “I am am am not a woman, and I am am am. I am. I am. am. I am. I am., “I am. I am. I am. I do not am. I do not am. I do not am. I am. I am. I am. am. I am. I am. am. I am. I am. I am. am. I am. am. I am. I am. am. I am. am am. am.

As a result, the Defendant assaulted police officers to interfere with the legitimate execution of official duties on the arrest of flagrant offenders, and damaged the inside partitions of patrol cars, which are goods used by public offices, to the repair cost of KRW 20,000.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. C’s statement;

1. A report on internal investigation (I telephone investigation-not attached to a written estimate), damage photograph;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (related to reporting C telephone investigation);

1. Article 311 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and Article 141 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The fact that each of the selective fines for punishment is against the wrong choice of the sentence, and there is no record of criminal punishment imposed for the same crime or of criminal punishment exceeding the fine;

arrow