logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.03.27 2015고단212
도로교통법위반(음주측정거부)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant committed each of the following crimes under the influence of alcohol, under the influence that the Defendant had the ability to discern things or make decisions:

1. On December 6, 2014, around 18:10, the Defendant: (a) driven a rocketing car prior to the Seo-gu 195-ro 51 Jama public parking lot, Seo-gu, Daejeon, Seo-gu, Seo-gu, Daejeon, to turn to the left at the left; (b) shocked the front part of the D Lasta car running on the said road into the front part of the Defendant’s driving car; and (c) re-ewd into the front part of the Defendant’s driving car.

The Defendant was arrested in a flagrant act by a slope G belonging to the F District Unit of the Daejeon Police Station, Daejeon, which was called upon the report of the foregoing traffic accident, and there were reasonable grounds to recognize the Defendant to have driven under the influence of alcohol, such as smelling and smelling on the face, etc. from H of the police station affiliated with the above police station, and was demanded from around 19:05 to around 19:37 of the same day to comply with the measurement of alcohol by inserting approximately 32 minutes from the above F District Unit of Daejeon, Seo-gu, Daejeon.

그럼에도 피고인은 음주측정기에 입김을 불어 넣는 시늉만 하는 방법으로 이를 회피하여 정당한 사유 없이 경찰공무원의 정당한 음주측정요구에 응하지 아니하였다.

2. The Defendant, as described in paragraph 1, was arrested as an offender in the act of violation of the Road Traffic Act (driving) and was released on December 6, 2014 on or around December 19:47, 2014, again, driving the said car by going to a Gaar public parking lot with the said car parkeded at C Hastststa. On the same day, at around 20:15, the part of the fourth vehicle, such as the J. P. P., which was parked on the road in front of the Daejeon Metropolitan City Child Care Center of Daejeon, Seo-gu, Daejeon at around 195-ro 195, causing a traffic accident.

arrow