logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.10.22 2015고단923
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who was in a de facto marital relationship for about 20 years from 1995 to 20 years with the victim B (n, 59 years of age).

In around 2012, the Defendant and the victim met the large amount of the obligation in the process of accepting the “D Beauty Room” located in Gangnam-si C, which led to a serious dispute with the victim from that time.

1. On September 6, 2014, at around 00:05, the injured Defendant collected things from the victim’s house in Gangnam-si E and 202-1505, and expressed the victim’s desire to do so, and took two times the victim’s face in both hands, and took two times the victim’s back to the drinking drinking water. During that process, the injured Defendant continued to assault the victim in both hands, thereby causing injury to the victim, such as the closure of the body 5 balance of the right part, which requires four weeks of treatment.

Accordingly, the defendant injured the victim.

2. The Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (a collective action, deadly weapon, etc.) takes a knife (a knife (a knife size is equivalent to 21 centimeters, total length is equivalent to 33 centimeters) that is dangerous goods in a knife, which is dangerous goods, in a knife knife in the kitchen bed, at the same time, and at the above place, did so to the victim, and then sound “the knife knife would die the knife” to the victim.

피고인은 계속하여 위 식칼을 피해자의 복부에 들이대면서 피해자를 바닥에 내팽겨 쳐 쓰러뜨린 다음 한 손에는 위 식칼을 들고, 다른 한 손으로는 피해자의 왼쪽 다리를 잡고 피해자를 마루 바닥에 끌고 다니면서 발로 피해자의 허벅지와 몸통 부분을 수 회에 걸쳐 걷어찼다.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Prosecution B with respect to B

arrow