logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.04.14 2017고단260
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, on January 11, 2017, 10:30 on the part of the Defendant, filed a false statement with the Defendant at the Defendant’s house located in Hanam-si, Hahnam-si, on the ground that the Victim E (F, 51 years of age) who was sleeped with the Defendant was making a false statement without his own telephone, was sleeped by the victim’s hand floor, and “F was locked.”

“In pursuit, the victim’s head debt was skeed with the victim’s hand, was sealed in the wall, was tightly sealed in the wall, the victim intending to escape from the defendant, was towed from the entrance to the entrance, was taken back by the victim, and the victim’s face was taken back by drinking. When the victim’s face was taken due to the victim’s new launch, the victim’s blick blick 8 weeks of treatment days, which requires treatment of the victim’s head debt, the victim’s left blick blick at approximately 5 weeks of the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the prosecutor with respect to G;

1. Statement made by each police with respect to G (tentative name);

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (Attachment to photographs of the victim's injury) and investigation report (Attachment to medical certificates of the victim);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act for observation of protection;

1. [Scope of Recommendation] In case of general injury: (a) category 1 (general injury) area (from February 1 to 1) (including special mitigation persons), punishment not for punishment (including serious efforts to recover damage), or where considerable damage has been restored;

2. [Determination of Sentence] The sentencing conditions stated in the records of the instant case, such as the following circumstances and the Defendant’s age, sex, family relation, family environment, motive and means of the commission of the crime, and the circumstances after the commission of the crime, shall be determined in full view of the sentence like the order.

Due to the recent increase of continuous and non-discriminatory force violence, there is a need to punish such crime strictly.

The method of assault by the defendant is a non-discriminatory and the victim is significant.

arrow