logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2014.06.30 2014고정167
식품위생법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who operates a package without trade name in B at the time of a show.

Anyone who intends to engage in such food service business shall report to the head of the competent Si/Gun/Gu.

피고인은 그럼에도 불구하고, 2012. 10.경 위 장소에 약 6㎡의 넓이의 고정식 철골조의 건축물을 설치하여 조리대, 오뎅탕기, 떡볶이팬 등 시설을 갖추고, 오뎅 등 음식류를 조리, 판매하였다.

The Defendant, including this, operated a food service business that raises income equivalent to an average of 150,000 won per day from around that time to October 31, 2013 by the said method.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of a written accusation, statement, person, or field statute to a business operator engaged in a food service business without filing a report;

1. Article 97 of the Food Sanitation Act and Articles 97 (1) and 37 (4) of the same Act concerning criminal facts, the selection of punishment, and the selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow