logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2020.10.20 2020고단2056
물가안정에관한법률위반
Text

[Defendant A and B] The Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

, however, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and Defendant B are the representative director of corporation C established for the purpose of wholesale and retail business of clothing in Dobong-gu Seoul Metropolitan Government, and Defendant B are the inside director of corporation C, and the Defendants are operating the above company in the form of business.

In accordance with the "Emergency Demand and Supply Adjustment Measures for Mask and Bak Disinfection", where a seller sells at least 10,000 Maskkk on the same day to the same seller, he/she shall report it to the Minister of Food and Drug Safety by no later than 12th day following the

Defendant

A became aware of the fact that he could be supplied with health masts from F (Representative: G) through the E Licensed Customs Brokers known to A, Defendant B confirmed his intention to purchase health masts at H (Representative I), J and K Burial stores, and the Defendants expressed his intention to purchase health masts from F to sell them to H, etc.

The Defendants conspired to sell 10,00 Makkk for health by H on February 24, 2020, and agreed to sell it, and received from H on February 25, 2020, the sum of KRW 14 million with advance payment on February 25, 2020, KRW 28 million, including additional KRW 14 million on February 26, 2020, and KRW 48.5 million from F on February 26, 2020, and supplied 10,000 out of them to H, but did not report it to the Minister of Food and Drug Safety by the 12th day following the date.

2. The representative director A and the inside director B of the defendant corporation C violated emergency supply and demand adjustment measures as described in paragraph (1) with respect to the defendant's business.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Of each police interrogation protocol against Defendants B and A, each of the statements I and copies of each police interrogation protocol against Defendants B and B.

arrow