logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.02.22 2016고단7608
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 3, 2016, the Defendant, at the main point of "C" located in Jung-gu, Busan on October 01, 2016, talked with the victim D (29 years old) who was a middle school town, and had talked with the victim that the Defendant demanded the wife of the victim to be aware of the actual speech that the Defendant had taken place at a middle school shop D (29 years old). On October 3, 2016, the Defendant inflicted an injury on the victim by "other open measures of head" that require treatment for about 14 days for the victim.

Accordingly, the defendant used dangerous objects to inflict bodily injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Complaint;

1. Application of the injury diagnosis certificate, investigation report (Attachment to CDs), investigation report (CCTV image analysis report), CCTV image photographing statute;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act to mitigate amount of punishment (the same type of crime has no record of committing the crime, and there is no record of criminal punishment exceeding a fine, and considering the fact that it is against the depth of the crime, etc.);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (the grounds for reduction of the amount of punishment repeated);

1. The community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow