logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 의성지원 2016.02.18 2015고단229
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

1. A special injury;

A. On July 13, 2015, around 16:00, the Defendant, at the 302 family room located in the Gyeongbuk-gun, Gyeongbuk-gun C, issued a coffee delivery to the victim F (n, 29 years of age) of E in the 302 family room, with a good answer to the victim’s work in G.

생각하고 피해자의 왼쪽 뺨을 손바닥으로 1회 때리고, 그곳 테이블 위에 있던 위험한 물건인 소주병을 들어 던지고, 계속해서 손으로 피해자의 목을 조르는 등의 폭행을 가하여 피해자에게 약 2 주간의 치료를 요하는 좌측 안면부 으깸 손 상, 급성 경추 부 염좌 등의 상해를 가하였다.

나. 피고 인은 위와 같은 날 16:30 경 경북 군위군 I에 있는 E 다방에서 위 다방의 배달 차를 운전하는 피해자 J(44 세) 가 전항과 같이 F을 때린 이유를 따지자 격분하여 얼굴을 주먹으로 3회 때리고 그 곳 주방 카운터 위에 있는 위험한 물건인 커피가 들어 있는 플라스틱 보온병을 피해자를 향해 던지고, 계속해서 피해자가 바닥에 넘어지자 위험한 물건인 1인 용 소파를 들어 피해자의 어깨를 내려치고, 발로 가슴을 1회 찼다.

Since then, the Defendant followed the victim and got out of the side, followed by two times the victim's face, followed by assaulting the victim's face and double times from the victim's face to the victim's face, thereby causing injury to the victim, such as inside, outside, suppose, suppose, and bat chin, which require approximately three weeks of medical treatment.

2. The Defendant damaged property by assaulting J at the same time and place as described in paragraph 1-B, as seen above, and damaged the victim K’s market price at the same time and place as described in paragraph 1-B, which was owned by the Defendant.

3. The Defendant interfering with his duties shall have died of “L and this weather year” at the same time and place as the description in paragraph 1(b).

“............” and continue to meet the requirements set forth in Section 1...

arrow