logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2021.03.25 2020고단1749
특수폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 15, 2020, the Defendant: (a) opened a string door to the victim C (son, 16 years of age); (b) the △ apartment building located in the residence of the victim D (son, 11 years of age); (c) the △ apartment building located in the front of the head of the Dong, the victims of the disaster are sleep; and (d) opened a string door to the large string of the victim’s residence on September 23:26, 2020; and (b) entered the victim’s residence by opening a string door to enter the victim’s residence.

른 손에 위험한 물건인 등산용 칼( 손잡이 길이 13cm, 칼날 길이 10cm, 전체 길이 23cm) 을 들고 왼손으로 피해자 D의 목을 잡아 조르고 오른손에 들고 있던 등산용 칼로 찌르듯이 흔들다가 그의 왼쪽 팔꿈치 부위에 칼끝이 스치게 하고, 피해자 C이 욕실에서 나와 칼을 쥐고 있는 피의자의 팔을 잡자, 피해자 C에게 ‘ 이 새끼야 치워 라 ’라고 말하며 오른쪽 무릎으로 피해자 C의 왼쪽 다리를 걷어찼다.

Accordingly, the defendant, carrying dangerous articles, and assaulted victims.

Summary of Evidence

1. Statement of the defendant in the first trial record;

1. The application of the statutes on the list of seizure and search to C and D investigation reports (in cases of on-site mobilization, etc.), on-site photographs, records of seizure of the list to be reported by the police as to C and D, and the list;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act, observation of protection under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 48(1)1 of the Criminal Act;

1. Scope of punishment by law: Imprisonment with prison labor for one month to seven years;

2. Scope of the recommended sentences according to the sentencing criteria;

(a) Crimes Nos. 1 and 2 (each Special Violence) / [Type 6] Cumulative Offense and Special Violence [Special Sentencing Person] mitigated element: In the event of failure to punish (including serious efforts to recover damage) or recovery of considerable partial damage, the element of aggravation is vulnerable to the crime.

arrow