logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.07.12 2017고정722
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On December 17, 2016, the Defendant, around 10:00, worn earphones within the subway line that was operated as an open area in the area of air space in the Sungnam-si, Sungnam-si, and laid off earphones from the subway line to the victim C (29 tax) who was in front of the subway door in front of the subway door, and set off the door door off by side.

The victim was unable to hear the horses of the defendant due to the relation wearing earphones, and the defendant did not take care of the defendant.

I think, I think that the victim's right side interest is placed on the victim's right side, and why the victim saw the defendant, "I see why it is."

“In doing so, the part of the victim’s head was assessed once by hand.”

Accordingly, the defendant committed violence against the victim's body.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police against C;

1. A petition, the investigation results report [the defendant and his defense counsel can't constitute a "Assault" in the crime of assault, since the defendant and his defense counsel live together in the sense that they will flickly turn at the entrance of the front rolling stock, and the head of the victim's side flick and cautioned.

주장 하나, 이 법원이 적법하게 채택하여 조사한 위와 같은 증거들에 따라 인정되는 다음과 같은 사정들 즉, 피해자는 ‘ 피고인이 오른쪽 머리를 손으로 있는 힘껏 쳤다’, ‘ 오른쪽 머리 부위를 강하게 때렸다’ 는 취지로 진술한 점, 피고인도 경찰에서 훈계 차원에서 손으로 머리를 툭 1대 쳤다는 취지로 진술한 점, 옆구리를 밀거나 툭툭 건드림으로써 피고인의 통로를 확보할 수 있음에도 추가 행동에 나아간 점 등을 종합하면 피고인이 피해자의 머리를 때려 폭행한 사실을 넉넉하게 인정할 수 있다.

Therefore, the above argument shall not be accepted] Application of the law

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Article 260 (1) of the Criminal Act selection of punishment, and selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

1. The costs of lawsuit;

arrow