logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.05.23 2014고단7
사기미수등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for six months, for six months, for six months, and for four months, for each of the defendants C.

, however, the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A on March 23, 2011, after having been sentenced to a breach of trust, etc. at the Seoul Central District Court on March 23, 201, the execution of the said sentence was terminated in the female prison on March 10, 2012.

1. Defendant A and Defendant B’s co-principal (e.g., criminal conduct) obtained the right to operate a restaurant on the first floor of the above building for five years from the Government on September 201, through the office site of the attorney-at-law, the office site of the office of the said H building. Although the said I newly built the said H building and mobilized excessive construction funds from financial institutions, such as Suhyup, it would be difficult for the said financial institution and the said J to pay a large amount of debts to the contractor and the said J, without staying in the Republic of Korea due to personal circumstances, such as not paying a large amount of debts to the said J. (i.e., failure to pay in full). On the other hand, around December 2011, Defendant B, on the ground that Defendant B did not have a right to operate the said 1st floor of the above H building for five years, on the condition that 500 million won was paid additionally, Defendant B’s bid and auction of the above H building were also deemed to have been entrusted by the said attorney-at-law.

【Criminal Facts】

A. On September 2, 2013, the Defendants forged private documents at the M law Firm Office located in Seocho-gu Seoul Metropolitan Government on September 16, 2013: (a) made the site “(a) agreement on construction works” using computers; and (b) made the site “H building” in the construction specification column of the site.

arrow