logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2013.12.11 2013고단2604
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than three months.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant 2010

6. 9. The Seoul Western District Court sentenced two years to imprisonment for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, which was declared to the effect that the execution of the sentence was terminated by the Net Prison on April 19, 2012. On November 9, 2012, the Seoul Western District Court sentenced three years to imprisonment for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, which was decided on February 6, 2013, and is currently in the process of a shot vocational training prison.

On September 19, 2013, at around 09:30, the Defendant, at around 09:30, suffered an injury to the victim C (the age of 62) who was in a convict together at the 11st room of the medical accommodation Dong of the Kansung Vocational Training and Correctional Institution, which is located in the Maternal Marri 2013, and on the loss of the 11st room of the defendant's window, while engaging in physical fighting, while engaging in a dispute, and caused the victim's face at the left hand when the victim's face is hicked over on the bed part of the bed, and again caused an injury to the victim at least four weeks on the face of the victim by drinking on the right side.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the police interrogation of the accused;

1. Statement of each police statement related to C and D;

1. A correctional officer's work report;

1. Investigation reports (Submission of a copy of medical certificate), investigation reports (Submission of a copy of medical record);

1. Previous convictions in judgment: Application of investigation reports (a copy of the judgment attached thereto and confirmation reports including the date of release from prison);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. Article 35 of the Criminal Act among repeated crimes;

arrow