logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2017.09.06 2017고단1336
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, along with D et al. in Chinese depth, conspired to commit a telephone loan fraud (a single scaming) by obtaining money from many unspecified victims, and D would provide a loan to many unspecified persons while operating the Boscam Center at a scam center at a scam level below the Chinese depth.

전화를 하여, 일부 사람들 로부터 는 대출에 필요 하다는 명목으로 접근 매체인 체크카드와 비밀번호를 양도할 것을 요구하고, 일부 사람들 로부터 는 위와 같이 양도 받은 계좌에 대출 실행을 위한 수단으로써 금원을 송금할 것을 요구하는 역할을 하고, ② 피고인은 2016. 12. 9. 경부터 2017. 2. 14. 경까지 약 100회에 걸쳐 위 D으로부터 위챗을 통해 위와 같이 대출 명목으로 일부 사람들이 양도하는 카드를 퀵 서비스를 통해 인출 책이 있는 곳으로 운반하는 역할을 하기로 하고, ③ 불 상의 인출 책은 불특정 다수의 피해자들이 입금한 금원을 인출하는 역할을 하기로 하였다.

1. On January 11, 2017, fraud D calls the victim E from the call center at the call center at a point below the Chinese depth and below, and makes a false statement to “the employee of KB bank, who is the employee of the National Bank of Korea, and who is the first designated account to reduce the substitution loan, remittance of KRW 5 million,000,000,000,000,000,000,000,000 won, the victim transferred to the F’s National Bank account (G) two times in total on the same day.

In addition, according to the above division of roles, the Defendant sent the card connected to the above national bank account to the non-name withdrawal book, thereby allowing the Defendant to withdraw the above amount.

As a result, the defendant was delivered property by deceiving the victim in collusion with D and his false withdrawals.

2. Except as otherwise provided for in any other Act, no person who violates the Electronic Financial Transactions Act shall transfer or acquire any access medium to any third person in using or managing the access medium;

Nevertheless, it is not appropriate.

arrow