logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2018.03.22 2018고단120
경범죄처벌법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around October 28, 2017, the Defendant was voluntarily accompanied by the crime of “a assaulting D’s face and 42,000 won from D” at the Guri Police Station C District located in Guri-si B of Gyeonggi-do, Gyeonggi-do.

The Defendant is the same as bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch, which is drunk from around 00:50 to the same day.

Badadadada.

“A sound has reached a sound while taking a bath.”

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, conveyed very roughly and openly by a very rough speech at a government office.

2. On October 28, 2017, the Defendant: (a) was arrested as a flagrant offender on the grounds of the criminal facts identical to the above paragraph (1) at the Gu-ri Police Station C District on the above paragraph (1) at around October 28, 2017; and (b) on the same day, around 02:10 on the same day, the Defendant asked the Defendant whether he/she will sign a letter of confirmation to arrest a flagrant offender; and (c) on the face of the above E at one time with the guide and hand.

Accordingly, the defendant assaulted the above E and interfered with the legitimate execution of duties of police officers in criminal investigation.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. E statements;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to photographs by capturing a mobile phone image;

1. Relevant provisions of the Act on the Punishment of Minor Offenses, Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act (a point of disturbance for revocation of the sentence), and Article 136 (1) of the Criminal Act (a point of obstructing the performance of official duties, and choice of imprisonment);

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act and Article 38 (1) 3 of the same Act concerning the punishment of concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (the following favorable circumstances):

1. Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act;

1. The scope of applicable sentences under law: Imprisonment for a period from one month to five years, and a fine of 50,000 to 600,000 won; and

2. The scope of a recommended sentence based on the sentencing guidelines (Interference with the execution of official duties): From June to one year and six months [the scope of a recommended sentence], the basic area (from June to one year and six months) of interference with the performance of official duties (the scope of a recommended sentence] (the person subject to special sentencing).

arrow