logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.11.25 2015고단3663
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On October 22, 2015, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment for fraud at the Seoul Northern District Court, and the said judgment became final and conclusive on October 30, 2015.

피고인은 2011. 11. 17.경 남양주시 C아파트 119동 403호에 있는 피고인의 집에서, 피해자 D에게 전화를 하여 “남편이 삼성증권에 다니고 있다. 이번에 삼성전자가 중소기업을 인수ㆍ합병할 예정이라는 정보가 있다. 삼성이 인수하기 이전에 그 중소기업의 주식을 사놔야 된다. 합병이 되면 최소 2배 이상 뛸 것이다. 외부인에게 이런 정보가 새는 것을 남편이 싫어하니 우리 가족 이름으로 그 중소기업의 주식을 사놔야 된다. 친언니 2명도 이미 그 중소기업의 주식을 매입하였다. 이번에 주식을 매입할 때는 내 남동생(E)의 이름으로 매입할 것이고 남편에게도 남동생의 이름으로 사는 것으로 부탁하려고 한다. 이번에 주식 매입하는데 투자를 하면 최소 3개월 지나 합병이 되고 난 후 원금과 투자금액의 80~100%를 되돌려주겠다”라는 취지로 거짓말을 하였다.

However, the fact was that the defendant provided false information that Samsung Electronic will acquire a small and medium enterprise to receive investment from the victim, and the defendant planned to purchase shares by arbitrarily referring to the issue of investment from the victim. Since 2010, the defendant suffered a loss equivalent to approximately KRW 250 million while investing in shares from around 2010, and there was no other obligation equivalent to approximately KRW 220 million, and there was no other profit, so even if he received the money from the victim, there was no intention or ability to receive 80-100 percent of the principal and principal after three months.

Around November 22, 2011, the Defendant, by deceiving the victim as such, received KRW 80 million from the victim with a new bank account under the name of the Defendant and acquired it by deception.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. F. The husband of D. F.

arrow