logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.11.21 2016나18431
임금
Text

1. The judgment of the first instance, including the Defendant (Counterclaim Plaintiff)’s counterclaim that has been partially reduced and expanded in the trial, is as follows.

Reasons

A principal lawsuit and a counterclaim shall be deemed simultaneously.

1. Basic facts

A. The defendant is the business owner who operates the "D" Chinese restaurant in the Slified City C.

From August 12, 2014 to October 2, 2014, the Plaintiff provided labor to the Defendant after being employed by the Defendant.

B. The Defendant did not pay to the Plaintiff the sum of KRW 1,360,000 (=1,173,340 for September wage of KRW 186,60 for October).

C. The Plaintiff filed a petition with the Defendant in violation of the Labor Standards Act, and the Defendant was indicted on summary charge that the Defendant did not pay the Plaintiff wages equivalent to the above amount.

On February 27, 2015, the Defendant received a summary order of KRW 300,00 from the Suwon District Court as a violation of the Labor Standards Act, and the said summary order became final and conclusive on March 7, 2015.

(U.S. District Court 2014 Highest 23798). D.

On the other hand, at around 23:10 on October 2, 2014, the Plaintiff, while drinking alcohol together with the Defendant’s husband G, etc. in the “F” restaurant located in the G in the Sungsung-si, on the ground that the Defendant did not make a monthly salary between two months, he saw the test blick, added a table to the left side of G, which is in line with the test blick, added approximately 4 weeks off to the left side of G, and threatened G by putting about 8 weeks off to the left side of G, which requires approximately 4 weeks of medical treatment, and by stating that he/she would die with excessive blick, and damaged the blick part of G owned.

E. On October 8, 2014, the Plaintiff phoneed to the Defendant for the foregoing reasons, and called “to kill and kill, to die,” and continued to be found in the above “D” restaurant at around 19:40 on the same day, the Plaintiff called “D” and called, “I will kill and kill the gasoline on the floor,” and, on the same day, thrown gasoline into the floor, and thrown it into the floor, and then thrown away it into the floor,” as if it was fluencing it, and it was prepared in advance at one time, and assaulted at the Defendant’s left hand, and it is necessary to provide approximately three weeks medical treatment to the Defendant.

arrow