logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.11.03 2016가단118755
손해배상(산)
Text

1. The plaintiff (Counterclaim defendant)'s main claim and the defendant (Counterclaim plaintiff)'s counterclaim are dismissed, respectively.

2. The costs of lawsuit shall be.

Reasons

1. Demand for principal lawsuit:

A. 1) The Defendant operated the “E” in the name of the Defendant’s wife F, the Defendant’s wife, and operated it in the name of the Defendant from June 2013. 2) G was employed in the name of the Defendant around March 2012 to cut and sell scrapers and pigs.

3) Around December 21, 2013, G completed the work in E on December 7, 2013, and died at around 22:00 on the same day as a sudden stop, while having a meeting at a workplace. (4) The Plaintiffs are parents of G.

[Reasons for Recognition] Facts without dispute, Gap evidence 1, Eul evidence 2 (including partial number), the purport of the whole pleadings

B. The plaintiffs' assertion G joined the meat processing technician in E of the defendant's operation in charge of the division, salone, salone, salone, salone, and cutting and selling knife meat and pigs for sale. The salone and static work are very difficult and static technologies.

G was engaged in an excessive work exceeding an average of 60 hours per week by December 21, 2013 and died while serving for not more than 21:00 on December 7, 2013.

Although the Defendant, as an employer of G, has the duty to take necessary measures, such as creating a human and physical environment so that his/her employee is not threatened with life, body, and health in the course of performing his/her duties, as a result, G died in violation of this duty, the Defendant is liable to compensate the Plaintiffs, who are their successors, for damages incurred therefrom

C. According to the evidence adopted prior to the judgment 1, the following facts can be acknowledged.

① around March 2012, G was engaged in the business of cutting and selling cattle and pigs for sale, which were slaughtered in approximately 21 months until the time of death.

② G worked for six (6) days a week, and the daily working hours were eight (8) hours and thirty (30) minutes, excluding recess hours, and is on the day of death.

arrow