logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2013.07.04 2013고정680
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On November 15, 2012, around 16:30 on November 15, 2012, the Defendant: (a) in the “E Real Estate” operated by the Victim D (W, 45 years old); (b) on the part of the Defendant, F, the husband of the Victim F, her husband, brought about the Defendant’s immediate next back to the Defendant’s house; (c) on the ground that water leakage occurred in the Defendant’s house, and (d) caused damage to the victim’s body, which requires two-time medical treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each testimony of witness D, F and G;

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the general medical certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act stipulates that the defendant's assertion of the defendant and his defense counsel in relation to the provisional payment order has not been disturbed, but the victim has made a statement that conforms to the facts stated in this court and investigative agency. In light of the fact that not only the contents of the statement are very specific and consistent, but also the part that seems to lack objective rationality is not discovered, and the contents of the statement are also supported by witness F and G's testimony in this court and diagnosis against the victim, the defendant and his defense counsel's above assertion shall not be accepted.

arrow