logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.07.24 2015고정75
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of 300,000 won.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim E(33 years of age) are the same loans and persons living in the next floor.

On September 20, 2014, the Defendant: (a) around 21:30 on September 20, 2014, caused an injury to the victim, such as dump dump dump dump dump, and sump dump dump dump dump, which requires treatment for about 14 days, while she was suffering from the Defendant’s vehicle parking lot in Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness E;

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. Each E statement;

1. A written diagnosis of injury;

1. The results of reproduction and viewing of video data [No. 41 pages of evidentiary records];

1. The letter of prosecution (the defendant and his defense counsel asserted that there is no fact that the victim's interest was pushed down by hand as stated in the facts constituting the crime in the judgment of the defendant. However, the evidence duly adopted and examined in this court is consistent from the investigation agency to the court and the following circumstances, i.e., the victim stated that he injured the victim by smugglinging his own interest as stated in the judgment of the defendant, and the content of the statement is considerably detailed and is therefore reliable, the situation at the time when it can be confirmed as a result of reproduction and viewing of video materials corresponds to the victim's statement, and the victim reported the defendant to the police immediately after this case, and each of the above evidence, such as the certificate of injury, can be found guilty. Accordingly, the defendant and his defense counsel's above assertion is not accepted.) is applied to the law.

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow