logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.06.26 2015고합117
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(성매수등)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 15,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 8. 30. 스마트폰 랜덤채팅 어플인 ‘즐톡’을 통하여 만난 아동ㆍ청소년인 C(여, 16세)와 스마트폰 채팅을 하던 중 “성기를 빨아 사정하는 등 유사성행위를 하여 주면 5만원을 주겠다”라고 말하고 같은 날 19:20경 부산 동래구 D에 있는 E병원 앞에서 위 C를 만나 피고인이 운전하여 간 F 그랜저 승용차의 조수석에 태웠다.

At around 19:50 on the same day, the Defendant driven and parked the said car to the parking lot of the Human Resources Development Service of Korea located in 441 (Seoul Metropolitan City Geumdong), and promised the above C to have 50,000 won in return for buying sex, and made the above C enter the same for about 20 minutes, as soon as possible, and followed the situation in the entry of the Defendant.

As a result, the defendant was committing the act of purchasing child or juvenile sex.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Investigation report (Evidence Nos. 27 of evidence list);

1. A report on results of digital evidence analysis;

1. Application of each Act and subordinate statutes governing communications data sessions;

1. Article 13 (1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse, which applies to the relevant criminal facts and punishment;

1. Mitigation of discretionary mitigation under Articles 53 and 55 (1) 6 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing):

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. The sentencing guidelines shall not apply to the defendant, since the court has selected the reasons for sentencing under the main sentence of Article 21(2) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse.

1. The scope of punishment: Fines of 10,000,000 to 25,00,000; and

2. Determination of sentence: the instant crime of KRW 15,00,000 is to pay KRW 50,000 to the Defendant who is a female juvenile of 16 years old and older through smartphone hosting.

arrow