logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2017.07.28 2016가합74944
토지인도
Text

1. The Defendant’s ground on which 13,779.2 square meters of miscellaneous land in the New Village 718 Sinju-dong, Pakistan to the Plaintiff:

(a) an indication of the annex 1, 2, 3, 4, 1-1;

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff is the owner of 13,779.2 square meters in Shin-dong, Jeonju-dong (hereinafter “instant land”). The Defendant is a company running the sports goods sales business, etc.

B. On April 5, 2012, the Plaintiff concluded a lease agreement between the Defendant and the Defendant on the instant land with the term “from April 1, 2012 to October 1, 2012, the deposit amount of KRW 29,178,600, monthly rent of KRW 4,421,00 (value-added Tax shall be paid separately by the Defendant)” with regard to the instant land, and around that time, the Plaintiff delivered the said land to the Defendant.

On October 9, 2012, after the termination of the lease term, the Plaintiff issued a public notice of the bid for the instant land, and the Defendant bid and won the contract as the lessee.

Accordingly, on October 24, 2012, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant on the instant land, stating that “from October 24, 2012 to October 23, 2013, the rent of KRW 8,416,00,” with respect to the instant land.

C. Around February 2013, the Defendant: (a) installed a lighting tower using approximately KRW 150 million in order to conduct a field competition on the instant land at night; (b) installed an office, a player atmosphere, and a waiting room on the instant land, such as the indication of the attached drawing, on the instant land; and (c) started in full scale with the equipment necessary for the operation of the field room, such as the indication of the attached drawing.

After the expiration of the term of the above lease agreement, the Plaintiff and the Defendant concluded a lease agreement (hereinafter “instant lease agreement”) on October 24, 2015 with the following terms: (a) from October 24, 2015 to December 31, 2015; (b) deposit 211,669,000 won; and (c) monthly rent 32,071,000 won (excluding value-added tax).

However, the Plaintiff did not receive any difference from the Defendant under the instant lease agreement, and on February 2016.

arrow