logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2018.06.22 2018고단163
사문서위조등
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[Basic Facts] D Co., Ltd. is a company that mainly engages in the sale of electric converters, etc. in Chungcheong-gun E, and it is a company that supplies nuclear power plants parts by concluding a contract for the purchase of goods with the Korea hydroelectric Power Co., Ltd. (hereinafter “Korea Suwon”).

According to the contract for the purchase of goods entered into with Korea as one source of nuclear power plants, the quality grade of nuclear power plants affects the safety of nuclear power plants, which is designated as a safety grade ( Q grade) shall be submitted to the manufacturer's quality guarantee at the time of supply of the relevant goods.

1. Defendant A’s crime is the representative director of G, which is the company that distributes industrial electrical materials from Guro-gu Seoul Metropolitan Government F Complex to 1517.

D On September 26, 2012, K entered into a contract for the purchase of goods with the headquarters of Suwon H and the headquarters of a foreign company I, and as a result, D requested the G of the Defendant’s operation to supply the said parts.

A. On September 26, 2012, the Defendant: (a) sold the parts of J made by I from the said D upon request; (b) had the intent to forge and submit a quality assurance document at the said production company; (c) on December 4, 2012, the Defendant made a document in the form of “K”, “Guarantee Document Number”, and “M” by copying the original copy of the quality assurance document in the name of “I” which was previously kept by the said G office using a reproduction machine.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged a letter of quality assurance in the name of “I”, a private document concerning fact certification.

B. On December 27, 2012, the Defendant: (a) supplied eight parts of the J under the above goods contract to D employees in the above workplace; (b) submitted and exercised the forged quality guarantee under paragraph (a) as if it were genuine.

2. The Defendant committed the Defendant’s crime: (a) import of electric parts as prescribed in the 612 Building D and 612.

arrow