logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원거창지원 2014.09.04 2013가합579
가사노동비 등
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. The gist of the Plaintiff’s claim is as follows: (a) from October 2003 to around 10 years, the Plaintiff living together with the Defendant in a house registered in the name of the Defendant (hereinafter “instant house”) for about ten (10) years; (b) caused damage to the Defendant’s household affairs for the Defendant; or (c) lent money to the Defendant; (d) obtained money from the Defendant or obtained money from the Defendant.

Therefore, the Plaintiff seek to pay the Defendant a total of KRW 230,292,800 with unjust enrichment, etc. and damages for delay.

【Contents of Claim】

(a) Home labor expenses (hereinafter referred to as “house labor expenses”): Total sum of 180,000,000 won (=1,500,000 won (one-month household labor expenses) x 12 months x 10 years x 10 years]; and

B. Loans, etc. (hereinafter “loans, etc. of this case”): (a) The Defendant’s money borrowed from the Plaintiff or borrowed from the Plaintiff around 2001 for the Defendant’s vehicle repair expenses and vehicle purchase expenses; (b) the money of the Plaintiff’s passbook which the Defendant used at will around 2003 - the money of the Defendant’s money of KRW 6,00,000 for the Defendant’s own use of around 203 - the amount of KRW 10,00,000 for the orchard and seedlings cultivated by the Defendant around 203 - the amount of KRW 10,000 (4) for the Defendant’s use of the money of KRW 3,50,000,000 for the instant house; and (c) the Defendant’s use of the money borrowed from the Plaintiff around 204 - - 3,50,000,000 for the Defendant’s use of the money from other children - - 80,000,00 won for the Defendant’s use of New Zealand

C. The defrauded money (hereinafter “the defrauded money”): The Plaintiff transferred the Plaintiff’s money of KRW 9,00,000 to the young children residing in New Zealand. The Defendant borrowed the said money from the female mother of D, the former husband, and thereby prevents the Plaintiff from repaying it.

arrow