logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.08.13 2015고단3694
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a driver of a cruise car.

피고인은 2015. 5. 17. 23:00경 위 승용차를 운전하여 서울 관악구 D 앞 편도 3차로 중 1차로를 따라 서울대입구역 방향에서 관악구청 방향으로 불상의 속도로 진행하던 중, 같은 방향 2차로로 진행하는 피해자 E(여, 30세)이 운전하는 K3 승용차의 바로 앞에서 차로를 변경하여 피해자가 경고하는 의미로 피의자의 승용차를 향하여 상향등을 두세 차례 깜빡이고 경적을 한 번 울리자, 이에 화가 난다는 이유로 관악구청 삼거리에서 신림2교 방향으로 편도 2차로 중 1차로를 따라 천천히 우회전을 하다가 2차로에서 우회전을 하던 피해자의 승용차와 그 앞에 있던 화물차의 거리가 멀어지자 갑자기 속력을 높여 우측으로 핸들을 꺾어 피해자의 승용차 바로 앞 2차로로 끼어든 후 급정지하여 피해자가 놀라 급정지하게 함으로써 위험한 물건인 위 승용차를 이용하여 피해자를 협박하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The suspect interrogation protocol of the defendant and E substitute part of the defendant

1. E statements;

1. Application of photographs and CD-related visual Acts and subordinate statutes by capturing up the images;

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the crime concerned, and Article 283 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence [Scope of Recommendation] No person who has no basic area (6 months to one year and six months) (6 months to one year and six months) (a special person] [decision of sentence] Defendant reflects his mistake and has no power to commit any crime.

In addition, considering the sentencing conditions indicated in the records of this case, such as the character, conduct, family relationship, family environment, motive and means of the crime, and circumstances after the crime, the sentence like the order shall be sentenced.

arrow