logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.08.06 2018고단2300
상해
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of KRW 2,00,000;

Where the above fine is not paid, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 16, 2018, at around 22:30, Defendant A expressed the victim’s bath on the ground that the victim B (58 years of age) 'D’ restaurant located in Busan Franchiscing C had singing and singnating in the state of drinking, and Defendant A expressed the victim’s bath at the victim’ restaurant, and had the victim singing in both hands, and had the victim’s left face with drinking, and had the victim undergo approximately two weeks of treatment.

2. Defendant B was assaulted by the victim A (61) at the above date and time, and at the above time and place, the victim A (61) showed an empty beer disease, which is a dangerous object on the table, and caused approximately two weeks of treatment to the victim. The Defendant B saw the victim’s face and saw the victim’s face to undergo approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act; Defendant A who choose a fine for a crime; Articles 258-2(1) and 257(1) of the Criminal Act;

2. Defendant B who is to be mitigated: Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act;

3. Defendant A who is detained in a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act.

4. Defendant B: Article 62 (1) of the Criminal Act.

5. Defendant B of a community service order: Article 62-2 of the Criminal Act.

6. Defendant A: A of the reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is not subject to the punishment of the other party by mutual consent, and all the Defendants do not have any record of punishment for the same kind of crime shall be considered as favorable circumstances.

In addition to the above circumstances, the defendants' age, sex, environment, motive and circumstance of the crime, circumstances after the crime, etc., and all the sentencing conditions during the process of the process of the crime shall be determined as ordered by considering the following circumstances.

arrow